Endzone 2 - Modding

1. Wprowadzenie

Ten poradnik wyjaśnia modowanie Endzone 2 za pomocą mod io[mod.io], który służy do dystrybucji modów innym graczom. Konto mod.io jest wymagane do przesyłania modów i pobierania ich do gry za pomocą przeglądarki modów.

1.1 Włącz mody

Aby grać w Endzone 2 z modami, plik wykonywalny gry musi zostać uruchomiony z argumentem mod browser . Istnieją już opcje uruchamiania, których możesz użyć. Sprawdź właściwości uruchamiania gry w GOG, przejdź do Additional executables i wybierz Endzone 2 (Mod-Support) .

1.2 Korzystanie z przeglądarki modów

Pierwszą rzeczą, którą zobaczysz, jest wybór uwierzytelniania mod.io. Tutaj możesz wybrać sposób logowania, masz możliwość użycia GOG lub e-maila, jeśli masz już konto. Jeśli masz już konto mod.io i jest ono połączone z Twoim kontem GOG, to wyskakujące okienko nie pojawi się, a przeglądarka modów otworzy się bezpośrednio.

Jeśli wybierzesz opcję GOG, otworzy się kolejne okno z Warunkami korzystania z usługi. Po wyrażeniu zgody konto mod.io zostanie automatycznie utworzone i połączone z Twoim kontem GOG. Otworzy się przeglądarka modów.

Jeśli wybierzesz opcję e-mail, otworzy się kolejne okno z prośbą o podanie adresu e-mail konta mod.io. Otrzymasz kod uwierzytelniający za pośrednictwem tego e-maila.

Po pomyślnym zalogowaniu pojawi się przeglądarka modów. Zawiera ona wszystkie dostępne mody .

Możesz wybrać mod; otworzy się szczegółowy widok moda, w którym możesz zobaczyć więcej informacji i gdzie możesz subskrybować/anulować subskrypcję moda. Mod zostanie automatycznie pobrany i zainstalowany.

Możesz również wyszukiwać mody za pomocą przycisku w prawym górnym rogu lub filtrować je za pomocą przycisku poniżej.

Po zakończeniu kliknij przycisk „Kontynuuj grę” w prawym dolnym rogu. Gra przejdzie przez proces uruchamiania.

Następnym razem, gdy uruchomisz grę z włączonymi modyfikacjami, automatycznie zostaniesz zalogowany na ostatnio używane konto.

2. Utwórz mody

Aby utworzyć mod, będziesz potrzebować konta mod io [mod.io]. Po zalogowaniu się na konto możesz przejść do strony Endzone 2 [mod.io] na mod.io i rozpocząć tworzenie moda, klikając przycisk Dodaj mod [mod.io] w prawym górnym rogu. Po ustawieniu nazwy, opisu i miniatury będziesz mógł przesłać swoje zmodyfikowane dane jako archiwum zip. Archiwum zip powinno wyglądać mniej więcej tak:

🗀 ExampleMod.zip
└ 🗀 Audio ⠀
└ 🗀 SFX
└ 🗀 Języki
└ 🗀 ...

Twój mod może zawierać kilka typów modów.

W naszej grze można modyfikować następujące elementy:

• Lokalizacja

• Tekstury/Sprity

• Audio

W kolejnych trzech sekcjach dowiesz się więcej na temat każdego z tych przypadków.

2.1 Lokalizacja Modyfikacje

• Grę można łatwo rozszerzyć o inne języki, udostępniając specjalny plik językowy

• Najprostszym sposobem jest wykonanie kopii pliku lokalizacji angielskiej, przetłumaczenie zawartości i nadanie plikowi nazwy zgodnie z poniższymi wymaganiami

• Lokalizacja obejmuje znaczniki html, takie jak <sprite name=\"shift\"> i symbole zastępcze, takie jak {value} , których nie należy tłumaczyć.
  Wymagania:

  • Format musi bądź JSON-em

  • Nazwa musi pasować do wzorca {NAME} _{ LANGUAGE TAG} .json

Struktura folderów:

• Języki/{ NAZWA} _{ TAG JĘZYKA}. json

Zniszczenie zapisów gry :

• NIE

Przykład :

• Języki/ Mod_nl-NL.json dodaje tłumaczenie na język holenderski

• Przykład Moduł [mod.io]

2.2 Modyfikacje tekstur/spritów

Symbole osadnictwa

• Symbole osad to ikony, które możesz ustawić, aby dostosować swoje osady

• Można je zastąpić, tworząc obraz o tej samej nazwie, co ten, który chcesz zastąpić

• lub utwórz nowy, tworząc obraz z niestandardową nazwą w oparciu o następujące wymagania

• Wymagania:

  • Format musi być PNG

  • Nazwa musi pasować do wzorca zoneicon_{NAME}.png

Zniszczenie zapisów gry :

• Tak, jeśli NIE zastępuje istniejącego

Struktura folderów :

• Tekstury / ZoneIcons /zoneicon_{NAME}.png

• Tekstury /Sprites/{NAME}.png

Zniszczenie zapisów gry :

• NIE

Przykład :

• Textures/ UITextures /character_ella.png zastępuje awatar postaci ella

• Przykład Moduł [mod.io]

Modyfikacje audio

1. Lektor

• Dostępne są nagrania lektorskie w języku niemieckim i angielskim

• Nagrania głosowe w języku angielskim i niemieckim można zastąpić, tworząc plik audio o tej samej nazwie, co ten, który chcesz zastąpić

• Można również tworzyć nagrania głosowe dla innych języków, zachowując te same nazwy plików, ale zmieniając strukturę folderów, jak w poniższym przykładzie

• Wymagania:

  • Format musi być WAV

  • Nazwa musi być taka sama jak nazwa istniejącego lektora, którego chcesz zastąpić lub rozszerzyć

Struktura folderów:

• Audio/ Głos lektora /{ TAG JĘZYKA}/{GŁOŚNIK}/{NAZWA}.wav

Zniszczenie zapisów gry :

• NIE

Przykład :

• Audio/ VoiceOver / fr -FR/ ella /ui_cinematic_intro01.wav dodaje francuski lektor do intro filmowego

• Przykład Moduł [mod.io]

2. Szczekanie

• Barks jest dostępny w języku niemieckim i angielskim

• Te szczekania można zastąpić w ten sam sposób, co głosy lektorskie

• Barks można również rozszerzyć o nowe języki, takie jak narracja głosowa

• Barks ma również możliwość wyboru wariantów, które są oznaczone numerem na końcu nazwy

• Można również dodać więcej wariantów dla danego języka

• Wymagania:

  • Format musi być WAV

  • Nazwa musi być taka sama jak nazwa istniejącego Barka, który chcesz zastąpić lub rozszerzyć

Struktura folderów:

• Audio/Barks /{ TAG JĘZYKA}/{GŁOŚNIK}/{NAZWA}.wav

• Audio/Barks /{ TAG JĘZYKA}/{MÓWCA}/{NAZWA}_{WARIANT}.wav

Zniszczenie zapisów gry :

• NIE

Przykład :

• Audio/Barks/en-US/explorer01/content_expeditionBarks_selectSingle_04.wav dodaje czwartą wersję do wyboru eksploratora w języku angielskim

3. Efekty specjalne

• Efekty dźwiękowe ( SFX ) można zastąpić w taki sam sposób jak w przypadku Barks lub VoiceOvers

• niektóre efekty dźwiękowe mają warianty, na przykład pliki env_ i ui_

• Te efekty dźwiękowe można rozszerzyć w taki sam sposób jak w przypadku Barks

• Wymagania:

  • Format musi być WAV

  • Nazwa musi być taka sama jak nazwa istniejącego efektu dźwiękowego , który chcesz zastąpić lub rozszerzyć

Struktura folderów:

• Dźwięk/SFX/{NAME}.wav

• Dźwięk/SFX/{NAME}_{VARIANT}_dry.wav

Zniszczenie zapisów gry :

• NIE

Przykład :

• Audio/SFX/ui_menu_fx_o_notificationNeutral_001_dry.wav dodaje wariant neutralnego dźwięku powiadomienia

• Przykład Moduł [mod.io]

4. Muzyka w menu

• Muzykę w menu można zastąpić, tworząc plik audio o tej samej nazwie, co ten, który chcesz zastąpić

• Muzyka w menu składa się z części wprowadzającej ( mainTheme_o ) i części zapętlonej ( mainTheme_l ), z których obie należy zastąpić

• Muzyka jest skomponowana w taki sposób, że pliki można płynnie ze sobą łączyć

• Wymagania:

  • Format musi być OGG

  • Nazwa musi być taka sama jak nazwa istniejącej Muzyki, którą chcesz zastąpić lub rozszerzyć

Struktura folderów:

• Audio/Muzyka/Menu/{NAZWA}.wav

Zniszczenie zapisów gry :

• NIE

Przykład :

• Audio/Muzyka/Menu/mainTheme_o.ogg zastępuje muzykę w menu intro

• Audio/Muzyka/Menu/mainTheme_l.ogg zastępuje zapętloną muzykę menu

5. Muzyka w grze

• w grze można rozszerzyć

• Muzyka jest skomponowana w taki sposób, że pliki można płynnie łączyć ze sobą.
  Wymagania:

  • Format musi być OGG

  • Muzyka w Badlands ( _interzone ) musi mieć domyślny odpowiednik, jak w przykładzie poniżej, w przeciwnym razie nie zostanie odtworzona

Struktura folderów:

• Audio/Muzyka/{TYPE}/{NAME}.wav

• Audio/Muzyka/ W grze /{NAME}_interzone.wav

Zniszczenie zapisów gry :

• NIE

Przykład :

• Audio/Muzyka/ W grze /music_ingame_09.ogg dodaje nową ścieżkę dźwiękową odtwarzaną w strefach

• Audio/Muzyka/ W grze /music_ingame_09_interzone.ogg dodaje nową ścieżkę dźwiękową odtwarzaną na pustkowiach

3. Często zadawane pytania

P: Dlaczego Mod Browser się nie wyświetla?
O: Czy uruchomiłeś grę z włączoną opcją obsługi modów? Jeśli tak, możesz wybrać opcję „Pokaż uwierzytelnianie mod.io ponownie” w menu, aby wymusić wyświetlenie okna logowania przy następnym uruchomieniu gry.

P: Gdzie znajdują się aktualne pliki gry?
O: To zależy od konfiguracji biblioteki GOG.

• BIBLIOTEKA GOG }\Endzone2\Endzone2_Data\ StreamingAssets \Mods\Endzone2

P: Co oznacza Breaking Savegames ?
O: Breaking Savegames oznacza, że twoje zapisy gry zależą od konkretnego moda. Więc jeśli zapiszesz grę z zainstalowanym Mod XY i mod jest skonfigurowany tak, aby przerywać zapisy gry , nie będziesz mógł załadować tego zapisu gry , chyba że masz zainstalowany Mod XY. Opcję Breaking Savegame można ustawić w ustawieniach tworzenia moda.

P: Czym są znaczniki językowe?
O: Znacznik językowy to kod identyfikujący język. Zobacz to lista przykładów :​

4. Potrzebujesz pomocy?

Ponieważ Discord [discord.com] jest naszą główną platformą do przesyłania opinii i dyskusji w obrębie społeczności, gorąco zachęcamy do dołączenia do nas i dzielenia się tam swoimi opiniami lub zwrócenia się do nas, gdy tylko będziesz potrzebować pomocy.