This kind of behavior may occur after an "X is an application downloaded from the Internet" prompt is displayed. After confirming and shutting this prompt, the game may not launch properly. This can be remedied by:
a) Clicking the game's icon in the Dock,
b) Attempting to launch the game again. You may need to shut down the currently "launching" game first,
c) Trying this workaround.