GOG GALAXY® Endbenutzerlizenzvereinbarung

Hallo! Wir sind GOG, ein Teil der CD PROJEKT Capital Group. Wir haben diese Endbenutzerlizenzvereinbarung für GOG GALAXY (kurz und knapp einfach „Vereinbarung“) zusammengestellt, um dir genau zu erläutern, was du mit GOG GALAXY tun darfst und was nicht:

• GOG GALAXY ist unsere kostenlose Anwendung für Spieler und bietet viele coole Funktionen.
• Du kannst GOG GALAXY als optionale Anwendung für Spiele nutzen, die du bei GOG gekauft hast.
• Wenn du GOG GALAXY aktivierst, gewähren wir dir das eingeschränkte Recht, die Anwendung für den persönlichen Gebrauch zu nutzen.
• Für die Nutzung von GOG GALAXY gibt es bestimmte Regeln, was du tun darfst und was nicht.
• Abhängig davon, wo du lebst, gibt es wichtige Regeln für Haftungsfragen und Schlichtung bei Streitfragen (nähere Details findest du weiter unten).
• Die Datenschutzrichtlinie von GOG erläutert, welche Daten gesammelt werden, damit wir dir GOG GALAXY zur Verfügung stellen können, und wie diese Daten geschützt werden.

Lies dir den folgenden Text aufmerksam durch, bevor du GOG GALAXY installierst oder benutzt, da er wichtige Informationen enthält und rechtlich verbindlich ist.

1. Über diese Lizenzvereinbarung
   1. Diese Vereinbarung ist ein Vertrag zwischen dir und GOG sp. z o.o., ul. Jagiellońska 74, 03-301 Warschau, Polen (von hier an heißt da einfach nur noch „GOG“) und sie gilt für GOG GALAXY. GOG GALAXY ist unsere kostenlose Anwendung für Spieler und ist für den PC verfügbar. Es bietet dir viele coole Funktionen wie eine übersichtliche Spielbibliothek, einen Ort zum Starten von Spielen für PC, Online-Mehrspieler, Erfolge, plattformübergreifender Chat und Spielzeiterfassung. Es erlaubt dir, Spiele und andere Inhalte über den GOG.COM-Store zu kaufen und darauf zuzugreifen, wenn du das möchtest (ist absolut optional). Hier erfährst du mehr zu GOG GALAXY.
   2. Deine Nutzung von GOG GALAXY unterliegt den Bestimmungen dieser Vereinbarung, der GOG-Datenschutzrichtlinie, die du hier findest (die „GOG.COM-Datenschutzrichtlinie“) und der GOG-Nutzungsvereinbarung, die du hier findest (die „GOG-Nutzungsvereinbarung“, siehe auch Abschnitte 2.A und 2.B weiter unten). Diese Bestimmungen können von Zeit zu Zeit aktualisiert oder geändert werden. Sollte es Konflikte zwischen den Bestimmungen dieser Vereinbarung und der Nutzungsvereinbarung von GOG geben, so hat diese Vereinbarung das Vorrecht (sofern wir nichts anderes sagen).
   3. Du darfst GOG GALAXY nicht nutzen, vervielfältigen oder weiterverbreiten außer auf die Art und Weise, wie wir es dir in dieser Vereinbarung gestatten.
      
      
2. Verwendung von GOG GALAXY
   1. Du musst erst ein GOG-Konto einrichten, bevor du GOG GALAXY nutzen kannst. Bitte lies dir zuerst die Nutzungsvereinbarung von GOG durch, die deine Verwendung des GOG-Kontos regelt. Die GOG-Nutzungsvereinbarung findest du hier.
   2. Solltest du dich dazu entscheiden, bestimmte optionale Store-Funktionen zu nutzen (Sachen wie Käufe, Mindestsystemanforderungen, Zahlungen, Rückerstattungen und andere finanzielle Angelegenheiten, Benutzung von virtuellen Gegenständen und Währungen), so unterliegen diese den Bestimmungen und Richtlinien den GOG-Nutzungsvereinbarung, die du hier findest.
      
      
3. Lizenzvereinbarung
   1. GOG gewährt dir eine eingeschränkte, widerrufbare, nicht-exklusive Lizenz für die Installation und Verwendung von Kopien von GOG GALAXY auf jedem deiner Geräte ausschließlich für den persönlichen Gebrauch.
   2. GOG gewährt dir außerdem eine eingeschränkte, widerrufbare, nicht-exklusive Lizenz für die Vervielfältigung und Weiterverbreitung von GOG GALAXY, solange du folgende Voraussetzungen erfüllst:
      1. Du darfst GOG GALAXY nur als Ganzes und nicht in Teilen benutzen, vervielfältigen oder weiterverbreiten. Du darfst es wieder zusammenpacken und mit anderer Software weiterverbreiten, aber du darfst nichts unternehmen, was es als Bestandteil einer Drittanbietersoftware oder -hardware behandelt und du darfst es auch nicht weiterverbreiten unter einer Open-Source- oder anderen Lizenzvereinbarung, die sich von dieser Vereinbarung unterscheidet.
      2. Du musst eine Kopie dieser Vereinbarung jeder Version von GOG GALAXY beifügen, die du vervielfältigst und weiterverbreitest, und sie muss von den Endbenutzern auf dieselbe Art und Weise akzeptiert werden, wie du sie akzeptiert hast.
      3. Ganz allgemein darfst du GOG GALAXY nicht modifizieren. Für den Fall, dass es eine Linux-Version gibt, darfst du Scripte und andere Dokumentations- und Grafikdateien modifizieren, jedoch nicht Dateien mit dem Begriff „bootstrap“ im Dateinamen. Du darfst keine Symbole, Urheberrechtshinweise und andere Hinweise verändern. Du musst weiterhin diese Vereinbarung, die GOG-Nutzungsvereinbarung und alle anderen gültigen Vereinbarungen einhalten. Du musst eindeutig kennzeichnen, welche Änderungen du vorgenommen hast, und dass diese Änderungen von dir stammen.
      4. Du darfst kein Geld verlangen oder Vergütungen erhalten für jedwede Aktivität, die dir im Sinne der Vereinbarung gestattet wurde, an GOG GALAXY vorzunehmen.
      5. Du darfst keinerlei GOG GALAXY-Eigentums-, Urheberrechts- oder andere rechtliche Hinweise entfernen, die in GOG GALAXY enthalten sind.
   3. Sofern nichts anderes in dieser Vereinbarung festgelegt ist, darfst du GOG GALAXY weder ganz noch in Teilen: kopieren, modifizieren, vervielfältigen, übersetzen, zurückentwickeln (sofern nicht anders erlaubt durch geltendes Recht), disassemblieren, dekompilieren oder abgeleitete Werke basierend auf GOG GALAXY erstellen. Du darfst es nicht als Paket anbieten mit oder vorinstallieren auf jedweder Hardware, ohne vorher eine separate Lizenz dafür bei uns eingeholt zu haben. Du darfst keinerlei technische Schutzmaßnahmen und Sicherheitsvorrichtungen umgehen, die dazu gedacht sind, GOG GALAXY zu schützen. GOG GALAXY bezieht sich hierbei auf GOG GALAXY selbst sowie alle Spiele, die rechtmäßig von GOG gekauft wurden und ohne DRM bereitgestellt werden.
      
      
4. Eigentum
   1. GOG GALAXY, insbesondere seine Grafiken, Computercodes, Benutzeroberfläche, Aussehen und Funktion, Audio, Video, Text, Layout, Datenbanken, Daten sowie alle sonstigen Inhalte und alle darauf bezogenen gesetzlichen und hinsichtlich der Nutzung geltenden Rechte sind unser Eigentum oder werden von Dritten an uns lizenziert. Alle Rechte vorbehalten, sofern nichts anderes in dieser Vereinbarung bestimmt ist. Du darfst keinen Teil von GOG GALAXY anders nutzen oder Vorteile daraus ziehen, wenn das nicht von der Vereinbarung gestattet wird.
   2. Andere Inhalte, die über GOG GALAXY zur Verfügung gestellt werden können, sind alleiniges Eigentum der entsprechenden Eigentümer (einschließlich aller Titel, Inhalte, Publisher-Namen, Handelsmarken, Spielgrafiken und damit verbundener Bildmaterialien).
   3. GOG GALAXY verwendet bestimmte Programmbibliotheken und Technologien von Drittanbietern. Diese GOG-Lizenzgeber können möglicherweise ihre Rechte schützen im Falle eines Verstoßes gegen diese Vereinbarung. Lizenzvereinbarungen, rechtliche Hinweise und Erklärungen dafür findest du in der GOG GALAXY-Anwendung unter „Drittanbieterhinweise“ im Hauptmenü.
   4. Wir respektieren die geistigen Eigentumsrechte von anderen Entwicklern. Bitte lies dir unsere Urheberrechtsrichtlinie durch.
      
      
5. Inhalte Dritter und externe Dienste
   1. Du kannst, sofern du das möchtest, dein Konto einer externen Plattform mit GOG GALAXY verknüpfen und somit Erfolge, Spiele- und Freundeslisten von solchen externen Plattformen in GOG GALAXY importieren. Du kannst unter Umständen sogar plattformübergreifend mit deinen Freunden reden und einige Spiele über GOG GALAXY starten, die nicht von GOG sind. Alle wichtigen Details dazu findest du hier. Diese Informationen aktualisieren wir von Zeit zu Zeit, wenn wir neue, spannende Funktionen einführen. Die Bereitstellung dieser (optionalen) Funktion unterliegt verschiedenen Bestimmungen und Richtlinien von Drittanbieterplattformen. Der Zugriff darauf und ihre Verwendung kann sich daher ändern, um diesen Bedingungen gerecht zu werden. Lies dir bitte auch unsere Datenschutzrichtlinie durch, in der wir dir erläutern, wie wir mit Daten von externen Plattformen verfahren.
   2. GOG GALAXY erlaubt es dir möglicherweise auch, von der Community erstellte Integrationen, Anwendungen, Integrations- und andere neue Komponenten hinzuzufügen, was auch Software einschließen kann, die von GOG oder anderen bereitgestellt wird und auf die GOG GALAXY-APIs mit Inhalten, Software und Datendiensten von Drittanbietern zugreift (zusammenfassend „Community-Integrationen“). Solltest du an solchen Community-Integrationen mitwirken („Mitwirkende“), erklärst du hiermit, dass derartige Community-Integrationen dein Originalwerk sind (in Abgrenzung von jeglicher Software, die von GOG bereitgestellt wird) und/oder, dass du alle nötigen und gültigen Rechte, Eigentumsrechte und Nutzungsrechte besitzt, um solche anwendbaren Rechte für relevante Community-Integrationen an GOG und GOG GALAXY-Endbenutzer für den Zweck der Verwendung dieser Community-Integrationen zu gewähren. Mitwirkende sind verantwortlich für die Einhaltung dieser Lizenzvereinbarung, der GOG-Nutzungsvereinbarung, jeglicher Drittanbieter-Lizenzvereinbarungen und anderer Anforderungen, einschließlich der Einhaltung geltender Gesetze in Bezug auf die Community-Integrationen. Weiterhin erklären und akzeptieren Mitwirkende und Endbenutzer von Community-Integrationen, dass Community-Integrationen nicht von GOG erstellt, bereitgestellt, überprüft, repräsentiert, gewährleistet oder unterstützt werden und dass GOG nicht haftbar gemacht werden kann für derartige Community-Integrationen und ihre Funktionsweise in GOG GALAXY und ganz allgemein. Wir können nicht gewährleisten, dass sie funktionieren, wie sie funktionieren, wofür sie verwendet werden, welche Rechte du hast und ob sie kostenlos sind. Die Nutzung der Community-Integrationen liegt in der alleinigen Verantwortung der Endbenutzer und kann möglicherweise zusätzlichen Bestimmungen von Dritten unterliegen, für die GOG nicht verantwortlich ist. Solltest du Fragen zu oder Probleme mit Community-Integrationen haben, kontaktiere uns bitte hier oder wende dich falls nötig an unsere Urheberrechtsrichtlinie. Wir behalten uns das Recht vor, Community-Integrationen falls nötig jederzeit und ohne Vorwarnung zu verbieten, den Zugang dazu zu beschränken oder sie zu entfernen (soweit praktisch umsetzbar).
   3. Beachte bitte, dass es automatische Aktualisierungen geben kann für die Community-Plugins, nachdem sie installiert wurden, um zum Beispiel mehr Funktionen bereitstellen zu können oder Wartungsarbeiten vorzunehmen. Wie bereits erläutert, obliegt es aber allein dir, ob du Community-Plugins nutzen möchtest oder nicht.
   4. Möglicherweise bekommst du die Möglichkeit, über GOG GALAXY oder andere Dienste auf Webseiten oder Inhalte von Dritten zu verlinken oder sie zu besuchen. Wie schon bei der Nutzung der Community-Plugins liegt es in deiner alleinigen Verantwortung, ob du diese Angebote nutzen möchtest, die möglicherweise zusätzlichen Bedingungen der Drittanbieter unterliegen. Du erklärst und akzeptierst, dass GOG keinerlei Gewährleistungen übernimmt oder Zusicherungen hinsichtlich dieser Webseiten macht. Wir können nicht gewährleisten, dass sie funktionieren, wie sie funktionieren, wofür sie verwendet werden, welche Rechte du hast und ob sie kostenlos sind.
      
      
6. GOG GALAXY - Betazugang

   Im Laufe der weiteren Entwicklung von GOG können wir dir unter Umständen Zugang zu Betaversionen von GOG-Software oder -Diensten anbieten (z. B. neue Versionen der GOG GALAXY-Awendung, die vor der eigentlichen Veröffentlichung verfügbar sind), um Funktionen, Merkmale und Leistungsparameter von Spielen zu testen. Für Betaversionen gilt:

   • Wir setzen die Bedingungen und Anforderungen für deinen Betazugang fest. Wir entscheiden in eigenem Ermessen, ob wir eine Beta anbieten und unterstützen, und wer diese nutzen darf.
   • Du kannst die geschlossene Beta nur nutzen nach Eingabe eines Zugangscodes (den wir dir zur Verfügung stellen) auf der entsprechenden Webseite (die dir bekannt gegeben wird).
   • Nach deiner Registrierung für die geschlossene Beta kann es eine Wartezeiten geben, die davon abhängig sind, wie viele Leute sich registrieren, wie stark die Auslastung unserer Server ist und von anderen technischen Aspekten. Wir geben unser Bestes, um dich auf dem Laufenden zu halten!
   • Wir gehen davon aus, dass du auf die offene Beta über die entsprechende Webseite (die dir bekannt gegeben wird) zugreifen kannst.
   • Betas sind zeitlich begrenzt und wir entscheiden, wenn eine Betazeit endet und wir zur nächsten Phase übergehen, also einer offenen Beta oder der tatsächlichen Veröffentlichung.
   • Zwischen den geschlossenen und offenen Betaversionen führen wir möglicherweise einen oder mehrere komplette Daten- und Serverrücksetzungen durch.
   • Während der Betazeit können wir, nach unserem alleinigen Ermessen, Funktionen von GOG GALAXY ändern, modifizieren oder entfernen als Teil des Testprozesses und zur Verbesserung der Anwendung und Vorbereitung für die eigentliche Veröffentlichung.
   • Sollten wir uns entscheiden, die Betatests von GOG GALAXY vertraulich zu halten, erhältst du eine entsprechende Benachrichtigung von uns. In diesem Fall müssen Information mit Bezug auf die GOG GALAXY-Betatests geheim gehalten werden (einschließlich der Existenz der Betatests selbst, deiner Rolle als Betatester, der Länge der Betatests, Informationen rund um GOG GALAXY, das du testest und sämtliche Elemente davon), bis wir dich darüber in Kenntnis setzen, dass der Betatest nicht länger der Geheimhaltung unterliegt.
   • Hin und wieder wirst du möglicherweise zur Teilnahme an freiwilligen Rückmeldungsprozessen eingeladen. Wir würden uns wirklich sehr freuen, wenn du dir dafür einen Moment Zeit nehmen würdest, um uns deine Meinungen und Anregungen mitzuteilen. Nur so können wir GOG GALAXY so gut wie möglich entwickeln.
   • Der Sinn des Betazugangs liegt darin, dass du etwas Neues ausprobieren kannst. Wir weisen dich aber darauf hin, dass die Inhalte noch nicht fertig sind. Betas werden daher im aktuellen Zustand zur Verfügung gestellt, ohne jegliche Zusicherungen oder Haftbarkeit unsererseits für den Fall, dass die Software unvollständig ist, nicht vollständig funktioniert oder Probleme auftreten. Betas umfassen nicht unbedingt alle Inhalte und die Inhalte können sich während der Beta ändern.
   • Wir möchten, dass du bei der Verwendung von GOG GALAXY Freude hast. Darum bitten wir dich, deinen Betazugang nicht zu „verkaufen“ oder zu übertragen.
   • Für Betas von GOG GALAXY stellen wir möglicherweise zusätzliche Bedingungen. Sollte so ein Fall eintreten, benachrichtigen wir dich rechtzeitig.
     
     
7. Patches, Aktualisierungen und Änderungen

   Gelegentlich müssen wir GOG GALAXY patchen oder aktualisieren (z. B. um Funktionen hinzuzufügen oder zu entfernen bzw. um Softwarefehler zu beheben). Diese Rechte benötigen wir, um GOG GALAXY effizient betreiben zu können.
   
   

8. Außerkrafttreten

   Diese Lizenzvereinbarung gilt, bis sie außer Kraft tritt. Du kannst die Lizenzvereinbarung jederzeit und ohne Angabe eines Grundes beenden, indem du die Nutzung von GOG GALAXY komplett einstellst. Falls du möchtest, dass wir dein Konto gänzlich löschen, kontaktiere bitte hier unseren Kundendienst. Wir können deinen Zugang zu GOG GALAXY und anderen GOG-Diensten und -Inhalten vorübergehend oder dauerhaft außer Kraft setzen, wenn du gegen diese Vereinbarung wesentlich verstößt. Ein wesentlicher Verstoß gegen diese Vereinbarung bedeutet eine schwerwiegende Missachtung der Bedingungen, die zu signifikanten Schäden für GOG und GOG-Benutzer führen kann. Wir werden in angemessener Weise versuchen, dich zu kontaktieren und dir zu erklären, warum wir diesen Schritt unternommen haben und was du gegebenenfalls tun kannst. Im sehr unwahrscheinlichen Fall, dass wir keinen weiteren Zugang zu GOG GALAXY mehr anbieten können (und zwar nicht aufgrund irgendeines Verstoßes deinerseits), werden wir versuchen, dich mindestens sechzig (60) Tage vorher durch eine Mitteilung auf www.GOG.COM davon in Kenntnis zu setzen und allen registrierten Nutzern eine E-Mail zu schicken – während dieses Zeitraums solltest du alle GOG-Inhalte herunterladen können, die du gekauft hast.
   
   

9. Höhere Gewalt

   Weder du noch GOG können haftbar gemacht werden für das Versäumnis, einer sich aus dieser Vereinbarung ergebenden Verpflichtung nachzukommen oder Zugang zu GOG GALAXY zu bieten, wenn dies durch unvorhergesehene Ereignisse, die jenseits deiner oder unserer angemessenen Einflussnahme liegen, verursacht wird, darunter (ohne Beschränkung darauf) Internet- oder Datenübertragungsausfälle, Feuer, Flut, Krieg oder Naturereignisse.
   
   

10. Haftung
    1. Wir garantieren dir in Abschnitt 3, dass wir alle Rechte besitzen, um dir eine Lizenz für GOG GALAXY zu gewähren.
    2. Du erklärst und garantierst, dass du berechtigt und befähigt bist, diese Vereinbarung abzuschließen, und die darin enthaltenen Bedingungen und Bestimmungen vollständig einhalten wirst.
    3. Dieser Abschnitt gilt für weltweit agierende Unternehmen und Endbenutzer mit Wohnsitz in den USA, aber nicht für Endbenutzer mit Wohnsitz in der Europäischen Union oder anderer Länder, deren spezifische Gesetze die folgenden Haftungsbeschränkungen ausschließen.
    1. UNSERE HAFTUNGSAUSSCHLUSS. Sofern nicht anders festgelegt in dieser Vereinbarung können GOG und seine Tochtergesellschaften, Partner und Lizenzgeber nicht haftbar gemacht werden für jegliche implizierte oder ausdrückliche Garantien oder Erklärungen mit Bezug auf GOG GALAXY. Das umfasst unter anderem Aussagen zu:
       1. Fahrlässigkeit; oder
       2. nicht zufriedenstellender Qualität, Zuverlässigkeit, Marktgängigkeit oder Eignung für einen bestimmten Zweck; oder
       3. der Existenz jeglicher Mängel, Viren oder Fehler; oder
       4. Titeln oder Verletzung des geistigen Eigentum oder anderer Rechte von Dritten; oder
       5. jeglichen Garantien, die möglicherweise bei regelmäßigen Verhaltensweisen oder Leistungserbringung oder durch Handelsbräuche entstehen; oder
       6. der Legalität jedweder Inhalte oder Informationen.

       GOG GALAXY und alle seine Teile und alle damit in Bezug stehende Software wird dir im Istzustand und aktuell verfügbaren Zustand bereitgestellt, ohne ausdrückliche oder stillschweigende Garantien oder Erklärungen jedweder Art. Wir schließen im gesetzlich zulässigen Umfang jegliche ausdrückliche oder stillschweigende Garantien aus, die möglicherweise anwendbar sind auf GOG GALAXY und alle seine Teile und damit in Bezug stehender Software.

    2. Im gesetzlich zulässigen Umfang können GOG, seine Tochtergesellschaften sowie Partner und Lizenzgeber nicht haftbar gemacht werden für jedwede Schäden oder Verletzungen, die entstehen durch die Benutzung, Unfähigkeit zur Benutzung oder Verlust durch GOG GALAXY und alle seine Teile und damit in Bezug stehender Software, oder jeglicher Forderungen, die sich in Verbindung damit ergeben können, einschließlich Verletzung von geistigem Eigentum, oder in Verbindung mit Datenschutz- und Privatsphäreangelegenheiten. GOG, seine Tochtergesellschaften sowie Partner und Lizenzgeber können nicht haftbar gemacht werden für direkte, mittelbare Schäden, Folgeschäden, besondere und zusätzliche Schäden, Nebenschäden oder Schadensersatzansprüche oder sonstige Schäden, die sich aus oder in Verbindung mit der Nutzung ergeben können. Die obigen Bestimmungen bleiben auch dann gültig, wenn GOG, seine Tochtergesellschaften, Partner oder Lizenzgeber schuld sind (durch Fahrlässigkeit, Vertragsbruch, Garantieverletzung oder Gefährdungshaftung) und selbst dann, wenn du oder wir von der Möglichkeit des Eintretens solcher Schäden wussten.
    3. IM GESETZLICH ZULÄSSIGEN UMFANG KANN DER INSGESAMTE SCHADENERSATZANSPRUCH VON DIR UNS GEGENÜBER IN VERBINDUNG MIT GOG GALAXY ODER DIESER VEREINBARUNG NICHT DEN TATSÄCHLICHEN BETRAG ÜBERSTEIGEN, DEN DU UNS BEZAHLT HAST (SOWEIT ANWENDBAR) IN VERBINDUNG MIT DER DER FORDERUNG ZUGRUNDE LIEGENDEN ANGELEGENHEIT(EN).
    4. Du erklärst dich einverstanden, GOG, seine Tochtergesellschaften sowie Partner und Lizenzgeber von allen Haftungsansprüchen, Forderungen und Kosten, einschließlich Anwaltskosten, schadlos zu halten, die sich ergeben können aus: (1) allen angeblichen oder tatsächlichen Verstößen gegen die Vereinbarung durch dich, (2) die Verwendung, Vervielfältigung, Weiterverbreitung und Modifizierung von GOG GALAXY und alle seine Teile und damit in Bezug stehender Software und jeglicher Community-Plugins durch dich oder eine Person, die in deinem Namen handelt, (3) deiner Verletzung von geistigem Eigentum oder anderer Besitzrechte von GOG, und/oder (4) allen Datenschutz- oder Privatsphäreansprüchen, die gegen GOG vorgebracht werden und sich aus der Nutzung durch dich oder von Dritten von GOG GALAXY und alle seine Teile und damit in Bezug stehender Software ergeben. Sollten Forderungen gegen uns vorgebracht werden, wirst du vollständig mit uns kooperieren und wir behalten uns das Recht vor, deren Verteidigung zu übernehmen. Du darfst keine derartigen Forderungen ohne unsere vorherige schriftliche Zustimmung beilegen.
    5. Du stimmst zu, dass sämtliche Verluste, Schäden oder Verletzungen, die du möglicherweise in Verbindung mit GOG oder GOG GALAXY erleidest, keinesfalls irreparabel oder ausreichend sind, und das andere Abhilfemaßnahmen ausreichend sind, sodass du kein Anrecht auf Unterlassungsansprüche oder andere vergleichbare Forderungen gegen uns hast.
    6. Sollte sich dein Wohnsitz in Kalifornien, USA, befinden, setzen wir dich über folgenden spezifischen Hinweis zu Verbraucherrechten in Kenntnis: Die Beschwerdestelle (Complaint Assistance Unit) der Abteilung für Verbraucherdienste (Division of Consumer Services) des Ministeriums für Verbraucherangelegenheiten Kaliforniens (California Department of Consumer Affairs) ist wie folgt zu erreichen: Postanschrift: 400 R St., Suite 1080, Sacramento, California 95814, USA; Telefonnummer: +1-916-445-1254 Einwohner von Kalifornien erklären ausdrücklich ihren Verzicht auf die Anwendung von California Civil Code Sec. 1542, die besagt: „Eine allgemeine Freistellung wirkt sich nicht auf Forderungen aus, von denen der Gläubiger zum Zeitpunkt der Ausfertigung der Freistellung keine Kenntnis hat oder deren Vorhandensein zu seinen Gunsten er nicht vermutet, die, wenn er davon Kenntnis gehabt hätte, sich wesentlich auf seinen Vergleich mit dem Schuldner ausgewirkt hätten.“
       
       
11. Geltendes Recht und Gerichtsbarkeit

    Für Nutzer oder Unternehmen, die ihren Wohnsitz oder Unternehmenssitz in der Europäischen Union oder anderswo auf der Welt (jedoch nicht in den USA) haben:
    Du und wir stimmen überein, dass deine Nutzung von GOG GALAXY sowie diese Vereinbarung den Gesetzen Polens unterliegen und dementsprechend ausgelegt werden und dass Rechtsstreitigkeiten hinsichtlich dieser Vereinbarung ausschließlich vor Gerichten in Polen ausgetragen werden. Bei einem sich aus dieser Vereinbarung ergebenden Rechtsanspruch erhält die im Verfahren obsiegende Seite einen Anspruch auf Erstattung ihrer Rechtskosten und Ausgaben.

    Für Nutzer oder Unternehmen, die ihren Wohnsitz oder Unternehmenssitz den USA haben:
    Im Sinne der unten folgenden Schlichtungs- und Streitbeilegungsauslegung stimmen du und wir überein, dass deine Nutzung von GOG GALAXY sowie diese Vereinbarung als in Los Angeles, Kalifornien, eingegangen gilt und den Gesetzen des Staates Kalifornien, USA, (und, falls anwendbar, den Bundesgesetzen der USA) unterliegen und dementsprechend ausgelegt werden und Rechtswahlklauseln ungültig sind. Jeder Rechtsanspruch deinerseits gegen GOG, der nicht von der unten folgenden Schlichtungs- und Streitbeilegungsauslegung behandelt wird, wird ausschließlich vor einem Staats- oder Bundesgericht in Los Angeles, Kalifornien, verfolgt, das die sachliche Zuständigkeit zum Rechtsstreit zwischen dir und uns besitzt. Aus diesem Grunde erkennen beide Parteien die ausschließliche Zuständigkeit dieser Gerichte an. Weiterhin verzichtest du auf jegliches Recht, Staats- oder Bundesgerichte in Los Angeles, Kalifornien, als ungenügende Gerichtsbarkeit abzuerkennen. Bei einem sich aus dieser Vereinbarung ergebenden Rechtsanspruch erhält die im Verfahren obsiegende Seite einen Anspruch auf Erstattung ihrer Rechtskosten und Ausgaben.
    
    

12. Streitbeilegung und verbindliches Schlichtungsverfahren
    1. Falls du Bedenken oder Probleme mit uns hast, hoffen wir, diese schnell und in beiderseitigen Einvernehmen durch unseren Kundendienst lösen zu können, den du unter https://support.gog.com kontaktieren kannst. Wir sind uns allerdings bewusst, dass es manchmal auch Streitfragen geben kann, die sich nicht so einfach lösen lassen. In diesem Abschnitt erläutern wir daher, was im Falle von Rechtsstreitigkeiten passiert.
    2. GOG und du erklären und stimmen zu, dass beide Seiten alle verhältnismäßigen Anstrengungen unternehmen werden, um eine Streitfrage zu allererst informell zwischen den beiden Parteien zu lösen. Dies soll durch Gespräche für einen Zeitraum von 30 Tagen passieren, sofern keine außerordentlichen Umstände existieren. Wird die Streitfrage nicht während dieser Zeit geklärt, hängen die nächsten Schritte davon ab, wo dein Wohnsitz ist.
    3. Nächste Schritte in der Streitbeilegung: Sollte dein Wohnsitz in der Europäischen Union sein, bist du möglicherweise dazu berechtigt, eine Beschwerde auf der Online-Streitbeilegungsplattform der Europäischen Kommission einzureichen. Nähere Details dazu findest du ec.europa.eu/consumers/odr/. Weiterhin haben du als Nutzer oder Unternehmen mit Wohnsitz oder Unternehmenssitz in der Europäischen Union oder anderswo auf der Welt (jedoch nicht in den USA) und GOG das Recht, das Verfahren für geringfügige Forderungen einzuleiten, wenn dies von einer Seite als notwendig erachtet wird. Falls du Forderungen gegen GOG vorbringst, müssen diese adressiert werden an: Legal Team, GOG sp. z o.o., ul. Jagiellońska 74, 03-301, Warschau, Polen. Eine Kopie davon muss zudem an legal@GOG.COM gesendet werden.
    4. Falls du als Nutzer oder Unternehmen deinen Wohnsitz oder Unternehmenssitz den USA hast, erklären du und GOG, alle Rechtsstreitigkeiten und Forderungen durch verbindliche Schlichtung zu klären. Das schließt alle Forderungen ein, die sich aus dieser Vereinbarung und allen Bestandteilen der Geschäftsbeziehungen zwischen dir und GOG ergeben. Dieser Abschnitt findet Anwendung unabhängig davon, ob sich die Rechtsstreitigkeiten oder Forderungen ergeben aus Vertrag, Delikt, gesetzlicher Verpflichtung, Betrug, unlauterem Wettbewerb, Falschdarstellung oder anderen Rechtstheorien.
    5. (Einige Begriffserklärungen unsererseits: „Schlichtung“ bedeutet einen einvernehmlichen Streitbeilegungsprozess, bei dem beide Seiten ihre Argumente einem neutralen Schlichter (kein Richter oder keine Geschworenen) vortragen.) Eine Schlichtung ist weniger formell als ein Gerichtsverfahren und weist weniger formelle Regeln auf, über die wir gleich sprechen werden. Damit es keine Missverständnisse gibt: Indem wir uns für ein Schlichtungsverfahren entscheiden, geben du und wir unser Recht auf, Rechtsstreitigkeiten zwischen uns vor einem Gericht oder Geschworenen vorzutragen. Du und GOG stimmen zu, dass alle Forderungen, die sich aus oder in Verbindung mit GOG GALAXY ergeben, maximal ein (1) Jahr nach Auftreten der Forderung geltend gemacht werden müssen. Geschieht das nicht, ist die Forderung dauerhaft verwirkt. Du stimmst zu, dass die Bestimmungen in diesem Absatz auch die Beendigung deines Kontos überdauern.
    6. Wie wird ein Schlichtungsverfahren eingeleitet: Sollten du oder wir eine Schlichtung anstreben, muss diese Seite der anderen Seite eine schriftliche Mitteilung zukommen lassen, aus der der Forderungsgrund sowie die angestrebten Rechtsmittel ersichtlich werden. Eine gedruckte Version der Vereinbarung und jegliche, in elektronischer Form erhaltene Hinweise sollen gleichermaßen berücksichtigt werden und unterliegen denselben Bedingungen wie alle anderen Geschäftsdokumente und -aufzeichnungen, die erstellt und in gedruckter Form aufbewahrt werden. Wenn du uns eine solche Mitteilung zukommen lässt, sende sie uns bitte per Post und E-Mail. Du und wir dürfen die Schlichtung in jeder angemessenen AAA-Schlichtungsstelle in den USA vorbringen, die dir geeignet erscheint.
    7. Die Schlichtungsregeln: Der Federal Arbitration Act der USA findet für diesen Abschnitt Anwendung. Die Schlichtung unterliegt den Vorschriften der Commercial Arbitration Rules der American Arbitration Association („AAA“) und, soweit anwendbar, den Ergänzenden Regelungen für verbraucherbezogene Streitigkeiten der AAA, wie von dieser Vereinbarung erforderlich (http://www.adr.org). Der Schlichter ist an diese Vereinbarung gebunden.
    8. Die Schlichtung muss von einem einzelnen Schlichter geführt werden, der oder die substanzielle Erfahrung in der Verhandlung von Rechtsstreitigkeiten mit Bezug auf geistiges Eigentum und Handelsverträge vorweisen kann, und der oder die aus einer entsprechenden Liste von AAA-Schlichtern ausgewählt werden muss. Die Entscheidung, ob eine Streitfrage in einer Schlichtung geklärt werden soll, geschieht nach den Bestimmungen des Federal Arbitration Act der USA und wird vom Schlichter getroffen und nicht vor einem Gericht. Die AAA leitet das Schlichtungsverfahren, das in englischer Sprache durchgeführt wird. Das Verfahren kann durchgeführt werden durch Einsendung entsprechender Dokumente, als Telefonkonferenz oder persönlich an einem einvernehmlich vereinbarten Ort. Die Schlichtungsanhörung muss binnen dreißig (30) Tagen nach Ernennung des Schlichters erfolgen, sofern nichts anderes zwischen dir und uns vereinbart wurde. Der vom Schlichter gefällte Schiedsspruch kann vor Gericht in einem gültigen Gerichtsbezirk geltend gemacht werden oder es kann ein Antrag auf gerichtliche Anerkennung des Schiedsspruchs oder Vollstreckungsanordnung gestellt werden.
    9. Strebst du einen Betrag von 10.000 USD oder weniger an, erklärt sich GOG einverstanden, deine Bearbeitungsgebühr und deinen Anteil der Schiedsgerichtsgebühr (ausschließlich jeglicher Anwaltskosten oder Gutachterkosten), einschließlich deines Anteils des Schlichterhonorars zu übernehmen am Ende des Schlichtungsprozesses, sofern der Schlichter nicht entscheidet, dass deine Forderungen unbegründet oder deine Kosten unverhältnismäßig sind. Wir stimmen zu, unsere Anwaltskosten oder Kosten für das Schlichtungsverfahren nicht bei dir einzutreiben, es sei denn, der Schlichter entscheidet, dass deine Forderungen unbegründet oder deine Kosten unverhältnismäßig sind. Strebst du einen Betrag von mehr als 10.000 USD an, so werden die Schiedsgerichtsgebühr einschließlich des Schlichterhonorars entsprechend er Commercial Arbitration Rules der AAA und der Ergänzenden Regelungen für verbraucherbezogene Streitigkeiten, sofern anwendbar, zwischen dir und uns aufgeteilt.
    10. Wofür gilt der Abschnitt zu Streitbeilegung und verbindliches Schlichtungsverfahren nicht: Die Voraussetzungen zur Streitbeilegung und dem verbindlichen Schlichtungsverfahren gelten nicht für Forderungen oder Rechtsstreitigkeiten, die von dir oder uns vorgetragen werden und sich auf Forderung aufgrund von Verletzung von geistigem Eigentum oder aufgrund von unerlaubter Nutzung, Softwarepiraterie, Diebstahl oder Zweckentfremdung beziehen.
    11. Verzicht auf das Rechtsmittel Sammelklage: Im nach Bundes- oder Staatsgesetzen zulässigen Umfang stimmen du und GOG zu, unter keinen Umständen eine Sammelklage oder Verbandsklage, Private Attorney General Action (Klage einer Privatperson im öffentlichen Interesse) oder Kollektivschlichtungen einzureichen oder an einer solchen teilzunehmen. Im gesetzlich zulässigen Umfang bedeutet das, dass (1) keine Schlichtung mit anderen Schlichtungsverfahren zusammengelegt werden dar; (2) es kein Recht oder Berechtigung darauf gibt, irgendeine Rechtsstreitigkeit auf Basis einer Sammelklage zu schlichten oder Sammelklagenverfahren anzuwenden; und (3) es kein Recht oder Berechtigung darauf gibt, irgendeine Rechtsstreitigkeit als angeblich repräsentativen Fall im allgemeinen öffentlichen Interesse oder im Namen einer anderen Person vorzubringen. Sollte sich die Bestimmung in diesem Abschnitt, Forderungen nicht als Sammelklage, Verbandsklage, Private Attorney General Action (Klage einer Privatperson im öffentlichen Interesse) oder Kollektivschlichtung vorzubringen oder daran teilzunehmen, als gesetzeswidrig oder nicht durchsetzbar erweisen, so stimmen du und wir darin überein, dass der Abschnitt nicht teilbar ist: Der gesamte Abschnitt wird somit als nicht durchsetzbar betrachtet und sämtliche Forderung oder Rechtsstreitigkeiten werden daher vor Gericht verhandelt.
        
        
13. Sonstige Bestimmungen
    1. Sollte sich ein Teil dieser Vereinbarung als nicht auf dem Rechtsweg durchsetzbar herausstellen, hat dies keinen Einfluss auf die anderen Teile.
    2. Diese Vereinbarung, GOG-Nutzungsvereinbarung und die GOG-Datenschutzrichtlinie stellen die gesamte Vereinbarung zwischen dir und uns dar und ersetzen alle vorherigen mündlichen oder schriftlichen Vereinbarungen. Wenn du dem nicht zustimmst, wende dich, nachdem du mit der Nutzung von GOG-Diensten begonnen hast, bitte sobald wie möglich unter legal@GOG.COM an uns, da diese Vereinbarung andernfalls nach einem angemessenen Zeitraum (der normalerweise 30 Tage beträgt) für dich rechtsverbindlich wird.
    3. Diese Vereinbarung regelt unsere Beziehung zu dir (und umgekehrt). Sie gewährt keinen anderen Personen Rechte.
    4. Vergiss bitte nicht, dass wir an verschiedene Gesetze gebunden sind und unter Umständen der Strafverfolgung oder anderen gesetzlichen Vorschriften nachkommen müssen.
    5. Du und wir stimmen beide zu, dass diese Vereinbarung nicht dem Übereinkommen der Vereinten Nationen über Verträge über den internationalen Warenkauf unterliegt.
    6. Wir können diese Vereinbarung an andere Mitglieder unserer Unternehmensgruppe oder an Dritte abtreten, untervergeben oder übertragen, wenn dies im Rahmen einer Umstrukturierung, einer Fusion oder aus sonstigen geschäftlichen Gründen für die Unterstützung von GOG erforderlich ist. Falls dies eintritt, wirst du benachrichtigt.
    7. Sollte es zu einer Neuorganisation, einem Verkauf oder einer Fusion von GOG kommen, müssen wir eventuell mit entsprechenden Dritten zusammenarbeiten, um dein GOG-Konto zu übertragen oder mit einem anderen Konto zusammenzuschließen.
    8. Für Bürger der Europäischen Union hat GOG gemäß der Verordnung (EU) Nr. 2017/1128 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 14. Juni 2017 über die grenzübergreifende Übertragbarkeit von Onlineinhalten auf dem Binnenmarkt die grenzübergreifende Übertragbarkeit seiner kostenlosen und bezahlten Inhalte erlaubt. Diese unterliegen jedoch weiteren rechtlichen Anforderungen auf GOG wie den Schutz der IP sowie jeglichen Anforderungen der Entwickler- und Publisher-Partner von GOG.
    9. Wir können diese Vereinbarung ändern, wenn dies notwendig wird, z. B. aus juristischen Gründen oder um Änderungen an GOG-Diensten bzw. GOG-Inhalten zu entsprechen. In diesem Fall findest du die geänderte Vereinbarung online und falls du ein GOG-Konto besitzt, schicken wir dir auch eine E-Mail, um dich über die Änderungen zu informieren. Alle Änderungen an dieser Vereinbarung treten spätestens 30 Tage nach ihrer Bekanntgabe in Kraft. In dieser Zeit kannst du dich gerne über legal@GOG.COM an uns wenden, falls du bestimmte Fragen zu den Änderungen hast. Wenn du dich mit den Änderungen nicht einverstanden erklärst (und zwar unabhängig davon, ob du uns per E-Mail kontaktierst oder nicht), müssen wir dich leider dazu auffordern, die GOG-Dienste und GOG-Inhalte nicht mehr zu nutzen. Wir sagen das nur ungern, hoffen aber, du erkennst an, dass die GOG-Dienste für einen ordnungsgemäßen Betrieb von allen Personen nach denselben Regeln und nicht von unterschiedlichen Personen nach unterschiedlichen Regeln genutzt werden müssen. Aus diesem Grund bitten wir dich, uns umgehend zu kontaktieren, wenn du Fragen oder Bedenken hast. Du solltest wissen, dass wir niemals einfach Änderungen an dieser Vereinbarung vornehmen, ohne dich davon in Kenntnis zu setzen. Außerdem werden wir dich nicht zwingen, vor der Nutzung von GOG-Diensten Änderungen zuzustimmen, die du nicht verstehst!
    10. Wenn du irgendwelche Beschwerden hinsichtlich deines Kaufs hast oder uns einfach kontaktieren möchtest, findest du hier unsere Anschrift und anderen Kontaktdaten:

Name: GOG sp. z o.o.
Unternehmenssitz: Ul. Jagiellońska 74, 03-301, Warschau, Polen.
Registriert am Amtsgericht Warschau, 14. Wirtschaftsabteilung des Landesgerichtsregisters
Registratrierungsnummer: 0000029514
Umsatzsteuer-Identifikationsnummer (NIP) PL 113-21-77-807
Aktienkapital: 135.750,00 PLN
E-Mail: hier oder support@GOG.COM

Zuletzt aktualisiert: 5. Oktober, 2020.

Klicke hier, um dir die vorherige Version der GOG GALAXY® Endbenutzerlizenzvereinbarung anzusehen.

Du erklärst hiermit, dass du diese Vereinbarung, die Datenschutzrichtlinie und die Nutzervereinbarung gelesen und verstanden hast und dass du sie mit der Installation und Nutzung von GOG GALAXY akzeptierst.