Merhaba! Biz GOG'uz. Bu GOG GALAXY Kullanıcı Lisans Sözleşmesini (veya kısaca "Sözleşme") GOG GALAXY ile neler yapabileceğinizi (ve yapamayacağınızı) açıklamak amacıyla oluşturduk; özellikle:
- GOG GALAXY, oyunculara yönelik pek çok harika özellik sunan ücretsiz uygulamamızdır!
- GOG GALAXY'yi kabul etmeniz durumunda, size uygulamaya erişim için kişisel ve sınırlı bir hak tanırız.
- GOG GALAXY ile neler yapıp yapamayacağınıza dair kurallar mevcuttur.
- Yaşadığınız yere bağlı olarak sorumluluk ve uyuşmazlık çözümüne ilişkin önemli kurallar geçerlidir (ayrıntılar için aşağıya bakın).
- GOG'un Gizlilik Politikası, GOG GALAXY'ye erişiminizi sağlamak amacıyla hangi bilgilerin toplandığını ve bu bilgilerin nasıl korunduğunu açıklamaktadır.
GOG GALAXY'yi kurmadan veya kullanmadan önce aşağıdaki metnin tamamını dikkatlice okuyun; zira bu metin yasal açıdan önemli ve bağlayıcıdır.
GOG GALAXY®
Son Kullanıcı Lisans Sözleşmesi
-
Bu Sözleşme Hakkında
- Bu Sözleşme, siz ile GOG sp. z o.o., ul. Jagiellońska 74, 03-301 Warsaw, Poland (kendimizden "GOG" olarak söz edeceğiz) arasında bir sözleşmedir ve GOG GALAXY için geçerlidir. GOG GALAXY, masaüstünde kullanılabilen, oyunculara yönelik ücretsiz uygulamamızdır; birleşik oyun kitaplığı, PC oyunları başlatıcısı, çevrimiçi çok oyunculu mod, başarımlar, platformlar arası sohbet ve oyun süresi takibi gibi harika özellikler sunar. Ayrıca dilerseniz GOG GALAXY mağazası ve/veya GOG.COM mağazası aracılığıyla oyun veya diğer içerikleri satın almanıza ve bunlara erişmenize de olanak tanır (bu isteğe bağlıdır). GOG GALAXY hakkında daha fazla bilgi edinmek için buraya tıklayabilirsiniz.
- GOG GALAXY'nin kullanımı; bu Sözleşmenin koşulları, burada yer alan GOG Gizlilik Politikası ("GOG Gizlilik Politikası") ve burada yer alan GOG Kullanıcı Sözleşmesi ("GOG Kullanıcı Sözleşmesi", aşağıdaki 2.A. ve 2.B. bölümlerine bakın) tarafından yönetilmektedir; söz konusu koşullar zaman zaman güncellenebilir. Bu Sözleşme ile GOG Kullanıcı Sözleşmesi arasında herhangi bir çelişki veya tutarsızlık olması durumunda, bu Sözleşme geçerli olacaktır (aksi belirtilmedikçe).
- GOG GALAXY'yi bu Sözleşmede izin verdiğimiz haller dışında kullanamaz, çoğaltamaz veya yeniden dağıtamazsınız.
-
GOG GALAXY'nin Kullanımı
- GOG GALAXY'yi kullanabilmek için bir GOG hesabı oluşturmanız gerekmektedir. Lütfen önce GOG Kullanıcı Sözleşmesini okuyun; bu sözleşme, GOG hesaplarınızın kullanımını ve "GOG Hizmetleri"nin (GOG Kullanıcı Sözleşmesinde tanımlandığı şekliyle) kullanımına ilişkin kuralları (örneğin sistemimizi hacklemek veya kötüye kullanmaya karşı kurallar) düzenlemektedir. GOG Kullanıcı Sözleşmesine buradan ulaşabilirsiniz.
- İsteğe bağlı mağaza özelliklerini kullanmayı tercih etmeniz durumunda; satın almalarınız, asgari sistem gereksinimleri, ödemeler, para iadeleri ve diğer mali koşullar, sanal öğe ve para birimi kullanımı, burada yer alan GOG Kullanıcı Sözleşmesi tarafından yönetilecektir.
-
Lisans Koşulları
- GOG, yalnızca kişisel kullanımınız için cihazlarınızın her birine GOG GALAXY yüklemek ve kullanmak amacıyla size sınırlı, geri alınabilir ve münhasır olmayan bir lisans vermektedir.
- GOG, aşağıdaki gereksinimleri karşılamanız koşuluyla GOG GALAXY'yi çoğaltmanız ve dağıtmanız için size sınırlı, geri alınabilir ve münhasır olmayan bir lisans da vermektedir:
- GOG GALAXY'yi parçalara ayırmadan bir bütün olarak kullanmanız, çoğaltmanız ve dağıtmanız gerekmektedir. Yeniden paketleyebilir ve başka yazılımlarla birlikte dağıtabilirsiniz; ancak üçüncü taraf yazılım veya donanımla entegre edilmesini ya da bu Sözleşmeden farklı açık kaynak veya diğer lisans koşulları kapsamında dağıtılmasını içeren hiçbir işlem yapamazsınız.
- Çoğalttığınız ve dağıttığınız her GOG GALAXY sürümüne bu Sözleşmenin bir kopyasını eklemeniz ve son kullanıcıların bu Sözleşmeyi sizin kabul ettiğiniz şekilde kabul etmesi gerekmektedir.
- GOG GALAXY'yi genel olarak değiştiremezsiniz. Linux sürümü mevcutsa, dosya adında "bootstrap" terimi geçen dosyalar dışında komut dosyalarını ve diğer belgesel ile grafik dosyalarını değiştirmeniz mümkündür. Bununla birlikte hiçbir simgeyi, telif hakkı bildirimini veya diğer bildirimleri değiştiremezsiniz. Bu Sözleşmeye, GOG Kullanıcı Sözleşmesine ve geçerli diğer belgelere uymaya devam etmeniz gerekmektedir. Yaptığınız tüm değişiklikleri/düzenlemeleri açıkça tarafınızdan yapıldığı şeklinde işaretlemeniz gerekmektedir.
- Bu Sözleşme kapsamında GOG GALAXY ile ilgili izin verilen eylemler için herhangi bir ücret talep edemez veya karşılık alamazsınız.
- GOG GALAXY içinde yer alan GOG GALAXY'ye ait mülkiyet, telif hakkı veya yasal bildirimleri kaldıramaz ya da değiştiremezsiniz.
- Bu Sözleşmede aksi belirtilmedikçe, GOG GALAXY'yi tamamen veya kısmen kopyalayamaz, değiştiremez, çoğaltamaz, çeviremez, tersine mühendislik uygulayamaz (geçerli yasalar tarafından açıkça izin verilmediği sürece), parçalara ayıramaz, kaynak kodunu çözemez veya türev eserler oluşturamazsınız. Bizden ayrı bir lisans almaksızın herhangi bir donanımla paketleyemez veya önceden yükleyemezsiniz. GOG GALAXY'yi korumaya yönelik herhangi bir teknolojik koruma veya güvenlik önlemini atlatmaya çalışmamalısınız.
-
Mülkiyet
- GOG GALAXY, grafikleri, bilgisayar kodu, kullanıcı arayüzü, görünüm ve his, ses, video, metin, düzen, veritabanları, veriler ve diğer tüm içerikler dahil (ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere) ile bunlara ilişkin tüm hukuki ve işletme hakları ya bize aittir ya da üçüncü taraflardan lisanslanmaktadır. Bu Sözleşmede açıkladığımız haller dışında tüm haklar saklıdır. GOG GALAXY'nin hiçbir bölümünü bu Sözleşmede açıklanan haller dışında kullanamazsınız.
- GOG GALAXY aracılığıyla erişilebilir hâle getirilebilen diğer içerikler (tüm başlıklar, içerikler, yayıncı adları, ticari markalar, oyun görselleri ve ilgili imgeler dahil) ilgili sahibinin mülkiyetindedir.
- GOG GALAXY belirli üçüncü taraf kitaplıkları ve teknolojiler kullanmakta olup GOG'un lisans verenlerinin bu Sözleşmenin ihlali durumunda haklarını koruma hakkı saklıdır. Bunlara ilişkin lisans koşulları, bildirimler ve teşekkürler burada görüntülenebilir.
- Başkalarının fikri mülkiyet haklarına saygı duyuyoruz. Telif Hakkı Politikamız hakkında daha fazla bilgi edinmek için lütfen buraya tıklayın.
-
Üçüncü taraf içerikler ve harici hizmetler
- Harici bir platformdaki hesabınızı GOG GALAXY ile bağlayabilirsiniz (isterseniz); bu sayede başarımlarınızı, oyun ve arkadaş listelerinizi söz konusu harici platformdan GOG GALAXY'ye aktarabilirsiniz. Farklı platformlardaki arkadaşlarınızla iletişim kurabilir, GOG GALAXY üzerinden GOG dışı bazı oyunları satın alıp başlatabilirsiniz! Tüm bunlar hakkında daha fazla bilgiye buradan ulaşabilirsiniz; yeni ve heyecan verici özellikler eklendikçe bu sayfayı zaman zaman güncelleyeceğiz. Bu (isteğe bağlı) özellik, çeşitli üçüncü taraf platform hüküm ve koşullarına tabi olarak sunulmaktadır; dolayısıyla bu özelliğe erişim ve nasıl çalıştığı, söz konusu koşulları yansıtmak amacıyla gerektiğinde değiştirilebilir. Lütfen harici platformlardan elde ettiğimiz verileri nasıl kullandığımızı açıklayan Gizlilik Politikamızı da inceleyiniz.
- GOG GALAXY aynı zamanda, topluluğun oluşturduğu eklentiler, uygulamalar, entegrasyonlar ve GOG GALAXY API'lerini üçüncü taraf içerik, yazılım ve veri hizmetleriyle ilişkilendiren GOG tarafından veya başkaları tarafından sunulan yazılımlar da dahil olmak üzere çeşitli yeni bileşenler eklemenize olanak tanıyabilir ("Topluluk Entegrasyonları"). Bir Topluluk Eklentisi katkıda bulunanıysanız ("Katkıda Bulunanlar"), söz konusu Topluluk Eklentisinin (GOG tarafından sunulan yazılımlar hariç) sizin özgün yaratımınız olduğunu ve/veya ilgili hakları GOG'a ve GOG GALAXY son kullanıcılarına bu tür Topluluk Entegrasyonlarının kullanımı amacıyla tanıyacak şekilde gerekli ve geçerli tüm hak, unvan ve menfaatlere sahip olduğunuzu beyan edersiniz. Katkıda Bulunanlar, bu Sözleşme'ye, GOG Kullanıcı Sözleşmesi'ne, üçüncü taraf lisanslarına ve Topluluk Entegrasyonlarına ilişkin yürürlükteki mevzuata uyum da dahil olmak üzere diğer gereksinimlere uyumdan sorumludur. Ayrıca Katkıda Bulunanlar ve Topluluk Entegrasyonlarının son kullanıcıları, Topluluk Eklentilerinin GOG tarafından oluşturulmadığını, kolaylaştırılmadığını, incelenmediğini, temsil edilmediğini, garanti altına alınmadığını veya desteklenmediğini ve GOG'un bu eklentilerin GOG GALAXY ile ya da genel olarak nasıl çalıştığından sorumlu olmadığını kabul eder ve onaylar; çalışacaklarını, nasıl olacaklarını, ne için kullanılabileceklerini, bunlar üzerinde hangi haklara sahip olduğunuzu veya ücretsiz olup olmadıklarını garanti edemeyiz. Topluluk Entegrasyonlarını kullanmak tamamen son kullanıcıların tercihine bağlıdır ve GOG'un sorumlu olmadığı ek üçüncü taraf hüküm ve koşullarına tabi olabilir. Topluluk Entegrasyonlarına ilişkin herhangi bir soru veya endişeniz varsa lütfen buradan bizimle iletişime geçin ya da gerekirse Telif Hakkı Politikamıza (buradan) başvurun. Gerektiğinde (pratik olarak mümkün olduğu ölçüde) ve bildirimde bulunmaksızın da dahil olmak üzere her zaman Topluluk Eklentilerini yasaklama, erişimi kısıtlama veya kaldırma hakkını saklı tutarız.
- Lütfen dikkat edin: Topluluk Eklentileri yüklendikten sonra zaman içinde otomatik güncellemeler yapılabilir; örneğin gelecekte daha fazla özelliği etkinleştirmek veya bakım amacıyla (ancak her zaman olduğu gibi, Topluluk Entegrasyonlarını kullanıp kullanmamak size kalmıştır).
- GOG GALAXY veya diğer hizmetler aracılığıyla üçüncü taraf web sitelerine ya da içeriklerine bağlantı verme veya bu siteleri ziyaret etme fırsatı sunulabilir. Topluluk Entegrasyonlarında olduğu gibi, bunları kullanmak tamamen size kalmıştır ve ek üçüncü taraf hüküm ve koşullarına tabi olabilir. GOG'un bu web siteleri hakkında herhangi bir beyanda bulunmadığını veya garanti vermediğini kabul ve onay edersiniz; çalışacaklarını, nasıl olacaklarını, ne için kullanılabileceklerini, bunlar üzerinde hangi haklara sahip olduğunuzu veya ücretsiz olup olmadıklarını taahhüt etmiyoruz.
-
GOG GALAXY Beta Erişimi
GOG geliştikçe, hizmetin özelliklerini, yeteneklerini ve performansını test etmek amacıyla size GOG yazılımı veya hizmetlerinin 'beta' sürümlerine (örn. GOG GALAXY'nin tam ticari sürümünden önce sunulan yeni sürümleri) isteğe bağlı erişim sunabiliriz. Beta sürümleri için:
- Beta erişiminizin koşullarını ve gereksinimlerini biz belirleyeceğiz. Bir beta sürümü sunmak ve sürdürmek ile kimin beta sürümünü kullanabileceği tamamen bizim takdirimize bağlıdır.
- Kapalı beta sürümüne, (size vereceğimiz) bir erişim kodunu belirlenen web sayfamıza (size bildirilecektir) girerek erişebilirsiniz.
- Kapalı beta sürümüne kaydolduktan sonra, kayıt olan kişi sayısına, sunucularımızdaki yüke ve diğer teknik unsurlara bağlı olarak bir bekleme süresi söz konusu olabilir. Sizi bilgilendirmek için elimizden gelenin en iyisini yapacağız!
- Açık beta sürümüne, özel web sayfası (size bildirilecektir) aracılığıyla erişebileceğinizi umuyoruz.
- Beta sürümleri belirli bir süreyle sınırlı olacak; ne zaman sona erdirilip bir sonraki aşamaya (yani açık beta veya tam ticari sürüme) geçileceğine biz karar vereceğiz.
- Kapalı beta ile açık beta arasında bir veya daha fazla tam sunucu/veri sıfırlaması gerçekleştirebiliriz.
- Beta dönemi boyunca, uygulamayı test etme, geliştirme ve tam sürüme hazırlama sürecinin bir parçası olarak GOG GALAXY özelliklerini takdirimize bağlı olarak değiştirebilir, düzenleyebilir veya kaldırabiliriz.
- GOG GALAXY beta testini gizli tutmak istediğimiz takdirde, bu konuda tarafınıza bir bildirim göndereceğiz. Böyle bir durumda, beta testinin artık gizli olmadığını bize bildirene kadar GOG GALAXY betaları hakkındaki bilgileri (beta testinin varlığı, beta test kullanıcısı olarak rolünüz, beta testinin süresi, test ettiğiniz GOG GALAXY ile ilgili bilgiler ve bunların tüm unsurları dahil) gizli tutmanız gerekecektir.
- Belirli zamanlarda gönüllü bir geri bildirim sürecine katılmaya davet edilebilirsiniz. GOG GALAXY'yi mümkün olduğunca iyi hale getirmek istediğimizden, düşüncelerinizi bizimle paylaşmak için zaman ayırırsanız çok memnun oluruz.
- Size beta erişimi vermemizin amacı, tamamen yeni bir şeyi deneyimlemenize olanak tanımaktır; ancak bunun henüz tamamlanmamış olabileceğini göz önünde bulundurmanızı bekliyoruz. Bu nedenle Beta sürümleri, yazılımın tamamlanmamış olması, tam olarak çalışmaması veya sorunlara yol açması durumunda tarafımızdan herhangi bir ek taahhüt veya sorumluluk olmaksızın 'olduğu gibi' sunulacaktır. Beta sürümleri tamamen özellik açısından eksiksiz olmayabilir ve içerik değişebilir.
- GOG GALAXY'yi kullanmanızı ve keyfini çıkarmanızı istiyoruz; bu nedenle lütfen bir beta sürümüne erişiminizi 'satmaya' veya devretmeye kalkışmayın.
- GOG GALAXY beta sürümleri hakkında ek koşullar yayımlayabiliriz. Böyle bir durumda önceden bilgilendirileceksiniz.
-
Yamalar, güncellemeler ve değişiklikler
Zaman zaman GOG GALAXY'yi yamalamamız veya güncellememiz gerekebilir (örneğin özellik eklemek veya kaldırmak ya da yazılım hatalarını gidermek için). GOG GALAXY uygulamasının verimli çalışmaya devam etmesi için bu haklara ihtiyacımız bulunmaktadır.
-
Fesih
Bu Sözleşme, feshedilene kadar yürürlükte kalır. GOG GALAXY'yi tamamen kullanmayı bırakarak Sözleşmeyi istediğiniz zaman ve herhangi bir gerekçe göstermeksizin feshedebilirsiniz. Hesabınızın silinmesini istiyorsanız lütfen Destek Ekibimizle buradan iletişime geçin. Bu Sözleşmeyi esaslı biçimde ihlal etmeniz durumunda, GOG GALAXY'ye ve hizmetlere ile GOG içeriklerine erişiminizi askıya alma veya iptal etme hakkımızı saklı tutarız. Sözleşmenin esaslı ihlalinden kastımız, GOG'a veya GOG kullanıcılarına önemli zarar verebilecek ciddi bir ihlaldir. Bu tür bir erişimi askıya alır veya iptal edersek, neden böyle bir adım attığımızı ve (varsa) bunun sonucunda ne yapabileceğinizi açıklamak amacıyla sizinle iletişime geçmek için makul adımlar atacağız. Olası görünmese de, GOG GALAXY'ye erişimi kalıcı olarak sağlamamız gerekiyorsa (sizin tarafınızdan herhangi bir ihlal nedeniyle değil), www.GOG.COM adresinde bir bildirim yayınlayarak ve kayıtlı her kullanıcıya e-posta göndererek en az altmış (60) gün önceden bildirimde bulunmaya çalışacağız; bu süre zarfında satın aldığınız GOG içeriklerini indirebilmeniz gerekir.
-
Mücbir sebep
Bu Sözleşme kapsamındaki herhangi bir yükümlülüğü yerine getirememek veya GOG GALAXY'ye erişim sağlayamamak, internet kesintileri, iletişim kesintileri, yangın, sel, savaş veya doğal afet dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere sizin veya bizim makul kontrolümüz dışında gerçekleşen öngörülemeyen bir olaydan kaynaklanıyorsa, ne siz ne de GOG bu durum için sorumlu tutulacaktır.
-
Sorumluluk
- 3. bölümde GOG GALAXY'yi kullanmanız için size lisans verme hakkına sahip olduğumuzu garanti ederiz.
- Bu Sözleşmeye taraf olmaya tam yetkiye ve kapasiteye sahip olduğunuzu ve Sözleşmenin şart ve koşullarına tamamen uyacağınızı beyan ve taahhüt edersiniz.
- Bu bölüm, dünya genelindeki işletmelere ve ABD'de ikamet eden son kullanıcılara uygulanır; ancak Avrupa Birliği'nde veya aşağıdaki sorumluluk sınırlamalarını özellikle yasaklayan yasaların geçerli olduğu diğer ülkelerde ikamet eden son kullanıcılara uygulanmaz.
- SORUMLULUK REDDİ. Bu Sözleşmede başka bir yerde belirttiğimiz hususlar dışında, GOG ve iştirakleri, ortakları ile lisans verenler, GOG GALAXY'ye ilişkin zımni veya açık hiçbir garanti veya beyanı kabul etmez. Bu durum, aşağıdakilerle ilgili iddialar dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere geçerlidir:
- ihmal; veya
- tatmin edici kalite, güvenilirlik, ticari elverişlilik veya amaca uygunluk eksikliği; veya
- herhangi bir hata, virüs veya sorunun varlığı; veya
- mülkiyet hakkı veya herhangi bir üçüncü tarafın fikri mülkiyet ya da diğer haklarının ihlali; veya
- iş ilişkisi, iş performansı veya ticari uygulamalardan doğabilecek garantiler; veya
- herhangi bir içeriğin veya bilginin yasallığı.
- GOG GALAXY ve tüm parçaları ile bununla ilgili tüm yazılımlar, aksi belirtilmedikçe size "olduğu gibi" ve "mevcut olduğu şekilde" esasıyla, açık veya zımni hiçbir garanti ya da beyan olmaksızın sunulmaktadır. Yürürlükteki yasaların izin verdiği azami ölçüde, GOG GALAXY ve tüm parçaları ile bununla ilgili tüm yazılımlara uygulanabilecek tüm açık veya zımni garantileri reddediyoruz.
- Yürürlükteki yasaların izin verdiği azami ölçüde, GOG, iştirakleri, ortakları ve lisans verenleri; GOG GALAXY ve tüm parçaları ile bununla ilgili tüm yazılımların kullanımından, kullanılamamasından veya bunlarla ilgili "kayıplardan" ya da fikri mülkiyet ihlali, veri koruma veya gizlilik konularıyla bağlantılı talepler dahil olmak üzere bunlarla ilgili olarak ortaya çıkan taleplerden doğan hiçbir zarar veya ziyandan sorumlu tutulamaz. GOG, iştirakleri, ortakları ve lisans verenleri, aynı durumdan kaynaklanan veya bununla bağlantılı dolaylı, sonuçsal, arızi, özel, cezai veya örnek niteliğindeki zararlardan ya da diğer zararlardan sorumlu tutulamaz. GOG veya iştirakleri, ortakları ya da lisans verenleri kusurlu olsa bile (ihmal, sözleşme ihlali, garanti ihlali veya katı sorumluluk yoluyla olsun) ve siz veya biz bu tür zararların olasılığı konusunda uyarılmış olsak bile yukarıdakilerin hiçbiri etkilenmeyecektir.
- YÜRÜRLÜKTEKİ YASALARIN İZİN VERDİĞİ AZAMİ ÖLÇÜDE, GOG GALAXY VEYA BU SÖZLEŞME İLE BAĞLANTILI OLARAK SİZE KARŞI TOPLAM SORUMLULUĞUMUZ HİÇBİR DURUMDA, HERHANGİ BİR TALEBİN TEMEL ALDIĞI KONULAR BAĞLAMINDA BİZE GERÇEKTEN ÖDEDİĞİNİZ TUTARI (VARSA) AŞMAYACAKTIR.
- Talep üzerine GOG'u, iştiraklerini, lisans verenlerini ve ortaklarını aşağıdakilerle bağlantılı tüm yükümlülükler, talepler ve avukatlık ücretleri dahil masraflardan savunmayı, tazmin etmeyi ve zararsız kılmayı kabul edersiniz: (1) sizin tarafınızdan bu Sözleşmenin iddia edilen veya fiili ihlali; (2) sizin veya adınıza hareket eden herhangi bir kişinin GOG GALAXY ve tüm parçaları ile bununla ilgili tüm yazılımları veya herhangi bir Topluluk Entegrasyonunu kullanması, çoğaltması, dağıtması ve değiştirmesi; (3) GOG'un fikri mülkiyet veya diğer mülkiyet haklarını ihlal etmeniz; ve/veya (4) sizin veya üçüncü tarafların GOG GALAXY ve tüm parçaları ile bununla ilgili tüm yazılımları kullanmasından kaynaklanan ve GOG aleyhine açılan veri koruma veya gizlilik talepleri. Aleyhimize talep açılması durumunda bizimle tam iş birliği yapacaksınız ve savunmalarını üstlenme hakkımızı saklı tutarız. Bu tür talepleri önceden yazılı onayımız olmaksızın çözemezsiniz.
- GOG ve GOG GALAXY ile bağlantılı olarak uğrayabileceğiniz herhangi bir kayıp, zarar veya ziyarın telafisi mümkün olmayan ya da yeterli nitelikte olmadığını ve diğer hukuki çarelerin yeterli olacağını kabul edersiniz; bu nedenle aleyhimize ihtiyati tedbir veya başka bir hakkaniyet kararı talep etme hakkına sahip değilsiniz.
- California eyaletinde ikamet ediyorsanız aşağıdaki özel tüketici hakları bilgisine sahipsiniz: Tüketici İşleri Departmanı Tüketici Hizmetleri Bölümü Şikayet Yardım Birimi ile 400 R St., Suite 1080, Sacramento, California, 95814 adresine posta göndererek veya 916.445.1254 numaralı telefonu arayarak iletişime geçebilirsiniz. California sakinleri, şu ifadeyi içeren California Medeni Kanunu Madde 1542'den açıkça feragat etmeyi kabul eder: "Genel bir feragat, alacaklının ibranın düzenlendiği sırada lehine olduğunu bilmediği veya şüphelenmediği taleplere, bilseydi borçlusuyla uzlaşmasını esaslı biçimde etkileyecek olan taleplere kadar uzanmaz."
-
Geçerli hukuk ve yetki alanı
Avrupa Birliği'nde veya dünyanın başka bir yerinde (ancak ABD dışında) ikamet eden bireysel veya kurumsal bir kullanıcıysanız:
Siz ve biz, GOG GALAXY ile bu Sözleşme'ye ilişkin tüm konuların ve bunlardan doğan tüm sorunların Polonya hukukuna tabi olacağını ve buna göre yorumlanacağını; bu konudaki tüm uyuşmazlıkların ise münhasıran Polonya mahkemelerinin yargı yetkisinde olacağını kabul ediyoruz. Bu Sözleşme kapsamındaki herhangi bir hukuki talepte, davayı kazanan taraf avukatlık ücretleri ve masraflarını talep etme hakkına sahip olacaktır.
ABD'de ikamet eden bir bireyseniz veya işletmeyseniz:
Aşağıdaki Uyuşmazlık Çözümü hükmünün kapsamı dışında kalan konularda siz ve biz, GOG GALAXY ile bu Sözleşme'ye ilişkin tüm konuların ve bunlardan doğan tüm sorunların Los Angeles, California'da akdedilmiş sayılacağını; seçim hukuku ilkeleri gözetilmeksizin California Eyaleti, ABD (ve uygulanabildiği ölçüde ABD federal hukuku) hukukuna tabi olacağını ve buna göre yorumlanacağını kabul ediyoruz. Sizin GOG aleyhine aşağıdaki Uyuşmazlık Çözümü hükmünün kapsamı dışında kalan herhangi bir hukuki talebiniz, yalnızca Los Angeles, California'da bulunan eyalet veya federal mahkemelerde yapılacak olup söz konusu mahkemeler tarafınız ile bizim aramızdaki uyuşmazlık konusunda konu yargı yetkisine sahip olacaktır; dolayısıyla her iki taraf da bu mahkemelerin münhasır yargı yetkisini kabul etmektedir. Ayrıca, Los Angeles, California'daki eyalet ve federal mahkemelerin uygunsuz bir yargı yeri olduğuna ilişkin herhangi bir itiraz hakkından feragat ediyorsunuz. Bu Sözleşme kapsamındaki herhangi bir hukuki talepte, davayı kazanan taraf avukatlık ücretleri ve masraflarını talep etme hakkına sahip olacaktır.
-
Uyuşmazlık çözümü
- Bizimle ilgili endişeleriniz veya sorunlarınız varsa, bunları https://support.gog.com adresinden erişilebilen destek hizmetimiz aracılığıyla hızlı ve dostane bir şekilde çözebileceğimizi umuyoruz. Ancak, zaman zaman bu kadar kolay çözülemeyen hukuki uyuşmazlıkların ortaya çıkabileceğinin farkındayız. Bu bölümde, bir hukuki uyuşmazlık çıkması durumunda neler olacağını açıklıyoruz.
- GOG ve siz, olağanüstü koşullar mevcut olmadıkça, herhangi bir uyuşmazlığı öncelikle 30 günlük bir süre boyunca müzakere yoluyla gayri resmi olarak ve iyi niyetle çözmeye çalışmayı kabul ediyoruz. Uyuşmazlığın bu süre içinde çözülememesi durumunda, izlenecek adımlar nerede ikamet ettiğinize bağlı olacaktır.
C. Uyuşmazlık çözümünde sonraki adımlar: Avrupa Birliği'nde ikamet ediyorsanız, ülkenizin Dijital Hizmetler Koordinatörü tarafından sertifikalandırılmış herhangi bir mahkeme dışı uyuşmazlık çözüm kuruluşuna veya ülkenizdeki herhangi bir uyuşmazlık çözüm kuruluşuna şikayette bulunma hakkına sahip olabilirsiniz. Ayrıca, Avrupa Birliği'nde veya Elsewhere dünyada ikamet eden bir son kullanıcı ya da işletme olmanız durumunda, siz ve GOG, herhangi bir tarafın gerekli görmesi halinde birbirinize karşı hukuki talepte bulunma yasal hakkına sahipsiniz. GOG aleyhine bir talepte bulunmak istiyorsanız, bunu "Legal Team, GOG sp. z o.o., ul. Jagiellońska 74, 03-301, Warsaw, Poland" adresine, bir kopyasını da legal@gog.com adresine iletmeniz gerekmektedir.
-
Çeşitli hükümler.
- Bu Sözleşme'nin herhangi bir bölümünün yasal olarak uygulanamaz olduğu tespit edilmesi durumunda, bu durum Sözleşme'nin diğer bölümlerini etkilemeyecektir.
- GOG Kullanıcı Sözleşmesi, bu Sözleşme ve GOG'un Gizlilik Politikası, siz ve bizim aramızdaki tam anlaşmayı oluşturmakta olup önceki tüm sözlü veya yazılı anlaşmaların yerini almaktadır. Buna katılmıyorsanız, GOG hizmetlerini kullanmaya başladıktan sonra mümkün olan en kısa sürede legal@gog.com adresinden bizimle iletişime geçiniz. Aksi takdirde bu, makul bir süre (genellikle 30 gün) sonunda sizin için bağlayıcı olacaktır.
- Bu Sözleşme, sizinle olan ilişkimizi (ve bunun tersini) düzenlemektedir. Başka herhangi bir kişi için herhangi bir hak oluşturmamaktadır.
- Çeşitli yasalara tabi olduğumuzu ve kolluk kuvvetleri veya diğer yasal gerekliliklere uymamız gerekebileceğini lütfen unutmayınız.
- Siz ve biz, Uluslararası Mal Satışına İlişkin BM Sözleşmesi'nin bu Sözleşme'ye uygulanmayacağını kabul ediyoruz.
- Bu Sözleşme'yi, GOG'un desteklenmesi için gerekli olması halinde, herhangi bir yeniden yapılanma veya birleşme kapsamında ya da diğer ticari nedenlerle üçüncü bir tarafa veya grubumuzun başka bir üyesine devredebilir, alt sözleşme yapabilir veya aktarabiliriz. Bu durumda sizi bilgilendireceğiz.
- GOG'un yeniden yapılanması, satışı veya birleşmesi durumunda, GOG hesabınızı aktarmak veya birleştirmek için ilgili üçüncü taraflarla çalışmamız gerekebilir.
- Avrupa Birliği vatandaşıysanız, GOG'un iç pazarda çevrimiçi içerik hizmetlerinin sınır ötesi taşınabilirliğine ilişkin 14 Haziran 2017 tarihli ve (AB) 2017/1128 sayılı Avrupa Parlamentosu ve The Council Tüzüğü uyarınca ücretsiz ve ücretli içerikler için sınır ötesi taşınabilirliği etkinleştirdiğini lütfen unutmayınız; ancak bu durum, fikri mülkiyet koruması da dahil olmak üzere GOG'a yönelik diğer yasal gerekliliklere ve GOG'un geliştirici ve yayıncı iş ortaklarının gerekliliklerine tabi olabilir.
- Bu Sözleşme'yi, örneğin yasal nedenlerle veya GOG hizmetlerinde ya da GOG içeriğinde yapılan değişiklikleri yansıtmak için gerekli olması halinde değiştirebiliriz. Bu durumda, değiştirilmiş Sözleşme'yi çevrimiçi olarak yayınlayacak ve (bir GOG hesabınız varsa) değişiklikler hakkında sizi bilgilendirmek için e-posta göndereceğiz. Sözleşme'deki tüm değişiklikler, çevrimiçi olarak duyurulmalarından itibaren 30 gün içinde yürürlüğe girecektir. Bu süre zarfında, değişikliklerle ilgili özel sorularınız varsa legal@GOG.COM adresinden bizimle iletişime geçebilirsiniz. Bu değişiklikleri kabul etmiyorsanız (bize e-posta gönderip göndermediğinizden bağımsız olarak), maalesef sizden GOG hizmetlerini ve GOG içeriğini kullanmayı bırakmanızı istemek zorundayız. Bunu söylemek zorunda olmaktan üzüntü duyuyoruz, ancak GOG hizmetlerinin düzgün çalışabilmesi için herkesin farklı kurallara sahip olmak yerine aynı kurallar çerçevesinde kullanması gerektiğini anlayacağınızı umuyoruz. Bu nedenle, sorularınız veya endişeleriniz varsa bizimle iletişime geçmenizi teşvik ediyoruz. Şunu belirtmek isteriz ki, bu Sözleşme'de bir sürü değişiklik yapıp size ne olduğunu söylemeden ve GOG hizmetlerini kullanabilmeniz için anlamadığınız değişiklikleri kabul etmenizi zorlamadan asla har